Auto-Fachbegriffe A-Z, übersetzt in Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch

Woerterbuch Kfz-Techniker/
Automobiltechnik/ Kfz-Elektronik/ Kraftfahrzeugtechnik/
Kfz-Mechatroniker

mobile.de - Musterkaufvertrag

 

Deutsch Englisch Französisch Spanisch Italienisch
 ABBLENDKAPPE                GLARE SHIELD              HOUSSE                    CAPERUZA ANTIDESLUMBRANTE CAPPA ANABBAGLIANTE      
 ABDAEMPFUNG                 INSULATION                ANTIBRUIT                 AISLAMIENTO INSONORIZANTE ELEMENTO ISOLANTE        
 ABDECKBLECH                 COVER PLATE               TOLE DE RECOUVREMENT      CHAPA COBERTERA           LAMIERA COPERTURA        
 ABDECKBLENDE                ORNAMENTAL COVER          MOULURE                   TAPA DE ADORNO            MODANATURA               
 ABDECKBRETT                 COVER BOARD               PLANCHE RECOUVREMENT      TABLA COBERTERA           TAVOLATO COPERTURA       
 ABDECKHAUBE                 COVER                     CAPOT RECOUVREMENT        CUBIERTA                  COPERCHIO                
 ABDECKKASTEN                PROTECTIVE CASE           BOITIER RECOUVREMENT      CAJA PROTECTORA           SCATOLA PROTEZIONE       
 ABDECKPLATTE                COVER PLATE               PLAQUE RECOUVREMENT       PLACA COBERTERA           PIASTRA COPERTURA        
 ABDECKRING                  COVER RING                BAGUE RECOUVREMENT        ANILLO COBERTOR           ANELLO COPERTURA         
 ABDECKSCHEIBE               COVER PLATE               RONDELLE RECOUVREMENT     PLACA COBERTERA           DISCO COPERTURA          
 ABDECKUNG                   COVERING                  RECOUVREMENT              CUBIERTA                  COPERTURA                
 ABDICHTBAND                 SEALING STRIP             RUBAN ETANCHEITE          CINTA ESTANQUEIZANTE      CINGHIA TENUTA           
 ABDICHTBLECH                PACKING SHEET             TOLE ETANCHEITE           CHAPA ESTANQUEIZADORA     LAMIERA TENUTA           
 ABDICHTBUERSTE              SEAL BRUSH                BALAI ETANCHEITE          CEPILLO HERMETIZANTE      PROFILO TENUTA           
 ABDICHTDECKEL               COVER                     COUVERCLE                 TAPA HERMETIZANTE         COPERCHIO TENUTA         
 ABDICHTGUMMI                RUBBER SEAL               CAOUTCHOUC ETANCHEITE     GOMA DE JUNTA             GUARNIZIONE GOMMA        
 ABDICHTKLAPPE               SEALING FLAP              VOLET ETANCHEITE          CHAPALETA HERMETIZANTE    VALVOLA TENUTA           
 ABDICHTPLATTE               GASKET                    PLAQUE ETANCHEITE         PLACA HERMETIZANTE        PIASTRA TENUTA           
 ABDICHTPROFIL               SEALING SECTION           PROFIL ETANCHEITE         PERFIL HERMETIZANTE       PROFILO TENUTA           
 ABDICHTRAHMEN               WEATHERSTRIP              CADRE ETANCHEITE          MARCO SELLADOR            CORNICE TENUTA           
 ABDICHTRING                 SEAL RING                 BAGUE D'ETANCHEITE        JUNTA ANULAR              ANELLO TENUTA            
 ABDICHTSCHIEBER             SEALING SLIDE             TIROIR ETANCHEITE         CORREDERA HERMETIZANTE    ELEMENTO TENUTA          
 ABDICHTSCHIENE              SEALING RAIL              CORNIERE ETANCHEITE       PERFIL DE JUNTA           CANALINO TENUTA          
 ABDICHTSCHLAUCH             SEAL HOSE                 TUYAU ETANCHEITE          TUBO FLEX. ESTANQUEIDAD   TUBO FLESSIBILE TENUTA   
 ABDICHTSTREIFEN             SEALING STRIP             RUBAN ETANCHEITE          TIRA ESTANQUEIZANTE       NASTRO TENUTA            
 ABDICHTUNG                  SEAL                      JOINT                     JUNTA                     GUARNIZIONE              
 ABGASGEHAEUSE               TURBINE CASE              CARTER TURBINE            CAJA DE TURBINA           CARTER GAS SCARICO       
 ABGASKUEHLER                EXHAUST GAS COOLER        REFROIDISS GAZ ECHAPPEM   REFRIGERADOR GASES ESCAPE RADIATORE GAS SCARICO    
 ABGASSAMMELROHR             EXHAUST COLLECTOR PIPE    TUBE COLLECT GAZ ECHAPPEM TUBO COLECTOR DE ESCAPE   TUBO COLLETT. GAS SCARICO
 ABGLEICHSTECKER             TRIMMER PLUG              FICHE TARAGE              CONECTOR DE AJUSTE        SPINA TARATURA           
 ABLAGE                      TRAY                      VIDE-POCHES               PORTAOBJETOS              PORTAOGGETTI             
 ABLAGEBOX                   STORAGE BOX               CASIER RANGEMENT          CAJA PORTAOBJETOS         CASSETTA PORTAOGGETTI    
 ABLAGEFACH                  PIGEONHOLE                BAC RANGEMENT             BANDEJA PORTAOBJETOS      VANO RIPOSTIGLIO         
 ABLAGEKASTEN                STORAGE BOX               CASIER RANGEMENT          CAJA PORTAOBJETOS         MOBILETTO PORTAOGGETTI   
 ABLAGESCHALE                TRAY                      COUPE VIDE-POCHES         BANDEJA PORTAOBJETOS      PORTAOGGETTI             
 ABLASSHAHN                  DRAIN COCK                ROBINET VIDANGE           LLAVE DE PURGA            RUBINETTO SCARICO        
 ABLAUF                      OUTLET                    ECOULEMENT                SALIDA                    CANALINO SCOLO           
 ABLAUFRINNE                 WATER DRAIN CHANNEL       CONDUIT ECOULEMENT        CANALETA DE SALIDA        CANALINO SCOLO           
 ABLAUFROHR                  DRAIN PIPE                TUBE ECOULEMENT           TUBO DE SALIDA            TUBO MANDATA             
 ABLAUFSCHIENE               DRIP RAIL                 CORNIERE ECOULEMENT       PERFIL DE SALIDA          CANALINO SCOLO           
 ABLENKROLLENBOCK            DEFLECTING PULL.BRACKET   SUPPORT DEVIATION         SOPORTE POLEAS DESVIACION SUPPORTO PULEGGIA        
 ABSCHALTVENTIL              SHUT-OFF VALVE            COUPE-RALENTI             VALVULA DE INTERRUPCION   VALVOLA DISINSERIMENTO   
 ABSCHEIDER                  SEPARATOR                 EPURATEUR                 SEPARADOR                 SEPARATORE               
 ABSCHIRMBLECH               SCREENING PLATE           TOLE ECRAN                CHAPA PROTECTORA          LAMIERA PROTEZIONE       
 ABSCHIRMPLATTE              SCREENING PLATE           PLAQUE ECRAN              PLACA PROTECTORA          PIASTRA PROTEZIONE       
 ABSCHIRMRING                SCREENING RING            BAGUE ECRAN               ANILLO DEFLECTOR          ANELLO PROTEZIONE        
 ABSCHIRMSCHEIBE             SCREENING PLATE           RONDELLE ECRAN            DISCO DEFLECTOR           RONDELLA PROTEZIONE      
 ABSCHIRMTEIL                SCREENING PART            ECRAN                     PIEZA DEFLECTORA          ELEMENTO PROTEZIONE      
 ABSCHIRMUNG                 SCREENING                 ECRAN                     PROTECCION                SCHERMO                  
 ABSCHLEPPKUPPLUNG           TOW BAR COUPLING          ACCOUPLEMENT REMORQUAGE   ENGANCHE DE REMOLQUE      ACCOPPIAMENTO RIMORCHIO  
 ABSCHLEPPSEIL               TOWING ROPE               CABLE REMORQUAGE          CABLE DE REMOLQUE         FUNE RIMORCHIO           
 ABSCHLEPPSTANGE             TOW-ROD                   BARRE DE REMORQUAGE       BARRA DE REMOLQUE         BARRA RIMORCHIO          
 ABSCHLUSS                   END PLATE                 TOLE EXTREMITE            PIEZA FINAL               TERMINALE                
 ABSCHLUSSBLECH              END PLATE                 TOLE EXTREMITE            CHAPA FINAL               LAMIERA TERMINALE        
 ABSCHLUSSBRETT              END BOARD                 PLANCHE EXTREMITE         TABLA FINAL               TAVOLATO TERMINALE       
 ABSCHLUSSCHIENE             END RAIL                  CORNIERE EXTREMITE        PERFIL FINAL              CANALINO TERMINALE       
 ABSCHLUSSDECKEL             END COVER                 COUVERCLE EXTREMITE       TAPA FINAL                COPERCHIO TERMINALE      
 ABSCHLUSSGEHAEUSE           END HOUSING               CARTER EXTREMITE          CAJA FINAL                CARTER TERMINALE         
 ABSCHLUSSPLATTE             END PLATE                 PLAQUE EXTREMITE          PLACA FINAL               PIASTRINA TERMINALE      
 ABSCHLUSSRING               END RING                  BAGUE EXTREMITE           ANILLO DE CIERRE          ANELLO CHIUSURA          
 ABSCHLUSSTEIL               END PIECE                 EMBOUT                    PIEZA FINAL               TERMINALE                
 ABSCHLUSSWAND               END PANEL                 PAROI EXTREMITE           PARED FINAL               SPONDA TERMINALE         
 ABSPERRHAHN                 SHUT-OFF COCK             ROBINET ARRET             LLAVE DE PASO             RUBINETTO                
 ABSPERRKETTE                BARRING CHAIN             CHAINE DE DELIMITATION    CADENA DE CIERRE DEL PASO CATENA DELIMITATRICE     
 ABSPERRSEIL                 CORDON                    CORDON DELIMITATION       CUERDA DE CIERRE DEL PASO CORDA CHIUSURA PASSAGGIO 
 ABSPERRVENTIL               SHUT-OFF VALVE            SOUPAPE DE BARRAGE        VALVULA DE CIERRE         VALVOLA ARRESTO          
 ABS-STEUERGERAET            ABS CONTROL UNIT          APPAREIL COMMANDE ABS     APARATO DE CONTROL ABS    CENTRALINA ABS           
 ABSTANDBLECH                SPACER PLATE              TOLE ENTRETOISE           CHAPA DISTANCIADORA       LAMIERINO DISTANZIATORE  
 ABSTANDBUECHSE              SPACER BUSHING            DOUILLE ENTRETOISE        CASQUILLO DISTANCIADOR    BOCCOLA DISTANZIALE      
 ABSTANDHUELSE               SPACER TUBE               TUBE ENTRETOISE           CASQUILLO DISTANCIADOR    BOCCOLA DISTANZIALE      
 ABSTANDPLATTE               SPACER PLATE              PLAQUE ENTRETOISE         PLACA DISTANCIADORA       PIASTRINA DISTANZIATRICE 
 ABSTANDRING                 SPACER RING               BAGUE ENTRETOISE          ANILLO DISTANCIADOR       ANELLO DISTANZIALE       
 ABSTANDROHR                 SPACER TUBE               TUBE ENTRETOISE           TUBO DISTANCIADOR         TUBO DISTANZIALE         
 ABSTANDROLLE                SPACER ROLLER             GALET ENTRETOISE          RODILLO DISTANCIADOR      RULLO DISTANZIALE        
 ABSTANDSCHEIBE              SPACER WASHER             RONDELLE ENTRETOISE       ARANDELA DISTANCIADORA    RONDELLA SPESSORE        
 ABSTANDSTUECK               SPACER                    ENTRETOISE                PIEZA DISTANCIADORA       PEZZO DISTANZIALE        
 ABSTELLER                   SHUT-OFF DEVICE           COUPE PRESSION SECURITE   DISPOSITIVIO DE PARADA    DISPOSITIVO ARRESTO      
 Elektrik und Elektronik für Kfz-Berufe. Grundlagen Lösungen: Grundlagen. Gemischbildungs- und Zündungssysteme für Ottomotoren
 ABSTELLGERAET               SHUT-OFF DEVICE           DISPOSITIF MISE ARRET     DISPOSITIVO DESCONEXION   DISPOSITIVO DISGIUNTORE  
 ABSTELLVORRICHT             SHUT-OFF DEVICE           DISPOSITIF MISE ARRET     DISPOSITIVO DE PARADA     DISPOSITIVO ARRESTO      
 ABSTREIFER                  SCRAPER                   RACLEUR                   SOPORTE DE CIGARRILLOS    RASCHIATORE              
 ABSTUETZBLATT               SUPPORTING PLATE          LAME APPUI                LAMINA DE APOYO           PIASTRA APPOGGIO         
 ABSTUETZRING                SUPPORTING RING           BAGUE APPUI               ANILLO DE APOYO           ANELLO APPOGGIO          
 ABSTUETZROHR                SUPPORTING TUBE           TUBE APPUI                TUBO SOPORTE              TUBO APPOGGIO            
 ABSTUETZUNG                 BRACING                   APPUI                     APOYO                     APPOGGIO                 
 ABSTUETZUNG                 BRACING                   APPUI                     APOYO                     SOSTEGNO                 
 ABTRIEBSFLANSCH             DRIVEN FLANGE             BRIDE ENTRAINEE           BRIDA DE SALIDA           FLANGIA USCITA           
 ABTRIEBSRAD                 DRIVEN GEAR               PIGNON ENTRAINE           RUEDA DE SALIDA           INGRANAGGIO TRASMITTENTE 
 ABTRIEBSWELLE               DRIVEN SHAFT              ARBRE DE SORTIE           ARBOL DE SALIDA           ALBERO CONDOTTO          
 ABWEISBLECH                 BAFFLE PLATE              DEFLECTEUR                CHAPA PROTECTORA          LAMIERA PROTEZIONE       
 ABWEISER                    DEFLECTOR                 DEFLECTEUR                DEFLETTORE                DEFLETOR                 
 ABWEISTEIL                  BAFFLE                    DEFLECTEUR                DEFLECTOR                 ELEMENTO DEFLETTORE      
 ABZIEHBILD                  DECALCOMANIA              DECALQUE                  CALCOMANIA                DECALCOMANIA             
 ABZIEHDORN                  PULLING MANDREL           MANDRIN EXTRACTION        MANDRIN EXTRACTOR         MANDRINO ESTRATTORE      
 ABZIEHHAKEN                 EXTRACTOR HOOK            CROCHET EXTRACTEUR        GANCHO EXTRACTOR          GANCIO ESTRATTORE        
 ABZIEHVORRICHT              EXTRACTOR                 EXTRACTEUR                EXTRACTOR                 ESTRATTORE               
 ABZWEIGDOSE                 JUNCTION BOX              BOITE JONCTION            CAJA DE DERIVACION        SCATOLA DERIVAZIONE      
 ABZWEIGSTUECK               BRANCH-OFF FITTING        PIECE DERIVATION          PIEZA DE BIFURCACION      RACCORDO DERIVAZIONE     
 Reisekosten, Bewirtung und Repräsentation im Steuerrecht: Geschäftsreisen - Auswärtstätigkeiten - Privater Kfz-Nutzungsanteil - Bewirtungskosten - ... an Arbeitnehmer - Doppelte Haushaltsführung
 ACHSANSCHLAG                AXLE STOP                 BUTEE ESSIEU              TOPE DEL EJE              ARRESTO ASSALE           
 ACHSAUFHAENGUNG             AXLE SUSPENSION           SUSPENSION ESSIEN         SUSPENSION DE EJE         SOSPENSIONE ASSE         
 ACHSBRUECKE                 AXLE CASING               CORPS ESSIEU              PUENTE DE EJE             PONTE ASSALE             
 ACHSE                       SPINDLE                   AXE                       EJE                       ASSE                     
 ACHSGEHAEUSE                FRONT AXLE HOUSING        CARTER ESSIEU             CARTER DE EJE             CARTER ASSALE (SCATOLA)  
 ACHSKOERPER                 AXLE BEAM                 CORPS ESSIEU              CUERPO DE EJE             CORPO ASSE               
 ACHSROHR                    AXLE TUBE                 TROMPETTE                 TROMPETA                  TUBO ASSE                
 ACHSSCHENKEL                STEERING KNUCKLE          FUSEE                     MANGUETA                  FUSO A SNODO             
 ACHSSCHENKELBOLZEN          KING PIN                  AXE FUSEE                 PIVOTE DE MANGUETA        PERNO FUSO A SNODO       
 ACHSSCHENKELTRAEGER         STEERING KNUCKLE SUPPORT  ASSISE FUSEE              SOPORTE DE MANGUETA       SUPPORTO FUSO A SNODO    
 ACHSTRAEGER                 REAR SUBFRAME             ASSISE ESSIEU             CUERPO PORTADOR DE EJE    PORTA ASSALE             
 ACHSTRAGROHR                FRONT AXLE TUBE           TROMPETTE AV              TUBO PORTANTE DE EJE      TUBO PORTANTE ASSE ANT.  
 ACHSWELLE                   REAR AXLE SHAFT           ARBRE ROUE                SEMIEJE                   SEMIASSE                 
 ACHSWELLENRAD               SIDE GEAR                 PLANETAIRE                PLANETARIO                INGRANAGGIO SEMIASSI     
 ADAPTER                     ADAPTER                   ADAPTATEUR                ADAPTADOR                 ADAPTER                  
 ADAPTER-RAHMEN              ADAPTER FRAME             CADRE ADAPTATION          MARCO ADAPTADOR           TELAIETTO ADATTATORE     
 ADERENDHUELSE               END-TYPE TERMINAL         COSSE EXTREMITE CABLE     MANGUITO EXTREMO DE CABLE MANICOTTO                
 AGGREGATSCHILD              UNIT IDENTIFICATION PLATE PLAQUETTE D'ORGANE        ROTULO DE GRUPO           TARGHETTA AGGREGATO      
 AIRBAG                      AIR BAG                   AIR-BAG                   AIRBAG                    AIRBAG                   
 AKKU-SAEURE-SET             BATTERY ACID BOTTLE SET   NECESS.ACIDE ACCUMULATEUR CONJUNTO ACIDO ACUMULADOR SET DI ACIDO PER BATTERIA
 AKTIVIERUNGSMITTEL          ACTIVATING AGENT          AGENT ACTIVATION          AGENTE ACTIVADOR          SOSTANZA ATTIVAZIONE     
 AKTIVKOHLEFILTER            ACTIVATED CHARCOAL FILTER FILTRE CHARBON ACTIVE     FILTRO DE CARBON ACTIVADO FILTRO CARBONIO ATTIVO   
 ALARMGERAET                 ALARM UNIT                APPAREIL ALARME           DISPOSITIVO DE ALARMA     DISPOSITIVO ALLARME      
 AMPEREMETER                 AMMETER                   AMPEREMETRE               AMPERIMETRO               AMPEROMETRO              
 ANDREHARM                   STARTING ARM              BRAS MANIVELLE            BRAZO DE ARRANQUE         BRACCIO AVVIAMENTO       
 ANDREHBOLZEN                PIN                       AXE                       PERNO DE GIRO             PERNO AVVIAMENTO         
 ANDREHKLAUE                 STARTING DOG              NOIX DE LANCEMENT         GARRA DE GIRO             GRIFFA AVVIAMENTO        
 ANDREHKURBEL                STARTING CRANK            MANIVELLE LANCEMENT       MANIVELA DE ARRANQUE      MANOVELLA AVVIAMENTO     
 ANDREHWELLE                 STARTING SHAFT            MANIVELLE                 ARBOL DE ARRANQUE         MANOVELLA                
 ANGLEICHGETRIEBE            ADAPTER GEARING           ENGRENAGE COMPENSATEUR    ENGRANAJE DE ADAPTACION   INGRANAGGIO COMPENSATORE 
 ANHAENGER                   TAG                       ETIQUETTE                 ETIQUETA                  ETICHETTA                
 ANHAENGERKUPPLUNG           TRAILER COUPLING          DISPOS. ATTELAGE REMORQUE ENGANCHE PARA REMOLQUE    ATTACCO RIMORCHIO        
 ANHAENGESCHILD              TAG                       ETIQUETTE                 ETIQUETA                  TARGHETTA MOBILE         
 ANKER                       ARMATURE                  INDUIT                    INDUCIDO                  INDOTTO                  
 ANLAGERING                  RING                      RONDELLE APPUI            ANILLO DE APOYO           ANELLO APPOGGIO          
 ANLASSCHALTER               STARTER SWITCH            COMMUTATEUR DEMARRAGE     INTERRUPTOR DE ARRANQUE   INTERRUTTORE AVVIAMENTO  
 ANLASSMAGNET                STARTING SOLENOID         AIMANT DEMARRAGE          ELECTROIMAN DE ARRANQUE   MAGNETE D'AVVIAMENTO     
 ANLASS-SCHILD               STARTING INSTRUCT. PLATE  PLAQUETTE DEMARRAGE       ROTULO INSTRUCC. ARRANQUE TARGHETTA ISTRUZ. AVVIAM.
 ANLASSZAHNKRANZ             STARTING RING GEAR        COURONNE DENTEE LANCEMENT CORONA DENTADA ARRANQUE   CORONA DENTATA AVVIAMENTO
 ANLAUFRING                  RING                      BAGUE                     ANILLO                    ANELLO RASAMENTO         
 ANLAUFSCHEIBE               GUARD PLATE               RONDELLE BUTEE            ARANDELA DE TOPE          RONDELLA RASAMENTO       
 ANODE                       ANODE                     ANODE                     ANODO                     ANODO                    
 ANPRESSPLATTE               PRESSURE PLATE            PLATEAU DE PRESSION       PLACA DE PRESION          SPINGIDISCO              
 ANPRESS-STUECK              BUFFER                    TAMPON                    PIEZA DE APRIETE          TAMPONE                  
 ANSAGEGERAET                RADIO MONITOR             INDICATEUR STATIONS       INFORMADOR                SEGNALATORE FERMATE      
 ANSAUGDAEMPFER              AIR INTAKE MUFFLER        SILENCIEUX ASPIRATION AIR SILENCIADOR DE ASPIRACION SILENZIATORE ASPIRAZIONE 
 ANSAUGKASTEN                AIR INTAKE CASE           CAISSON ASPIRATION        CAJA DE ASPIRACION        SCATOLA ASPIRAZIONE      
 ANSAUGKRUEMMER              INTAKE ELBOW              COUDE ASPIRATION          CODO DE ASPIRACION        COLLETTORE ASPIRAZIONE   
 ANSAUGROHR                  INTAKE PIPE               TUBE ASPIRATION           TUBO DE ASPIRACION        TUBO ASPIRAZIONE         
 ANSAUGSTUTZEN               INTAKE PIPE SOCKET        TUBULURE ASPIRATION       TUBULADURA DE ASPIRACION  GIUNTO ASPIRAZIONE       
 ANSCHLAG                    STOP                      BUTEE                     TOPE                      ARRESTO                  
 ANSCHLAG                    STOP                      BUTEE                     TOPE                      ARRESTO                  
 ANSCHLAGGUMMI               RUBBER STOP               BUTEE                     TOPE DE GOMA              ARRESTO GOMMA            
 ANSCHLAGHEBEL               STOP LEVER                LEVIER BUTEE              PALANCA DE TOPE           LEVA ARRESTO             
 ANSCHLAGHUELSE              STOP SLEEVE               DOUILLE BUTEE             CASQUILLO DE TOPE         BOCCOLA ARRESTO          
 ANSCHLAGLEISTE              STOP LEDGE                BAGUETTE BUTTEE           LISTON DE TOPE            LISTELLO APRESTO         
 ANSCHLAGPLATTE              STOP PLATE                PLAQUE BUTEE              PLACA DE TOPE             PIASTRA ARRESTO          
 ANSCHLAGRING                STOP RING                 BAGUE BUTEE               ANILLO DE TOPE            ANELLO ARRESTO           
 ANSCHLAGSCHEIBE             STOP WASHER               RONDELLE BUTEE            ARANDELA DE TOPE          RONDELLA ARRESTO         
 ANSCHLAG-SCHRAUBE           STOP SCREW                VIS BUTEE                 TORNILLO DE TOPE          VITE D'ARRESTO           
 ANSCHLAGWINKEL              STOP ANGLE                EQUERRE BUTEE             ESCUADRA CON ESPALDON     ANGOLO ARRESTO           
 ANSCHLUSS                   CONNECTOR                 RACCORD                   UNION                     RACCORDO                 
 ANSCHLUSSBLECH              CONNECTION PLATE          TOLE RACCORDEMENT         CHAPA DE UNION            LAMIERA RACCORDO         
 ANSCHLUSSCHNUR              FLEXIBLE CORD             FIL SOUPLE DE RACCORD     CABLE DE EMPALME          CAVO RACCORDO            
 ANSCHLUSSFLANSCH            CONNECTION FLANGE         BRIDE ACCOUPLEMENT        BRIDA DE UNION            FLANGIA ACCOPPIAMENTO    
 ANSCHLUSSGEHAEUSE           CONNECTION HOUSING        BOITIER RACCORDEMENT      CAJA DE UNION             SCATOLA COLLEGAMENTO     
 ANSCHLUSSKASTEN             JUNCTION BOX              BOITIER RACCORD           CAJA DE BORNES            CASSETTA RACCORDO        
 ANSCHLUSSKOPF               PIPE CONNECTOR            RACCORD                   PIEZA DE EMPALME          RACCORDO                 
 ANSCHLUSSPLATTE             TERMINAL PLATE            PLAQUE DE BORNE           PLACA DE BORNES           PIASTRA RACCORDO         
 ANSCHLUSSRING               CONNECTION RING           BAGUE RACCORDEMENT        ANILLO DE UNION           ANELLO ACCOPPIAMENTO     
 ANSCHLUSSROHR               CONNECTING PIPE           TUBE RACCORD              TUBO DE EMPALME           TUBO RACCORDO            
 ANSCHLUSSTEIL               CONNECTOR                 RACCORD                   PIEZA DE CONEXION         RACCORDO                 
 ANSCHLUSSTEILE              CONNECTG.PARTS,DELY.RANGE ENSEMBLE PIECES RACCORD   SUMINISTRO PIEZAS EMPALME FORNITURA PEZZI RACCORDO 
 ANSCHLUSSTUECK              CONNECTOR                 RACCORD                   PIEZA DE EMPALME          RACCORDO                 
 ANSCHLUSSTUECK              CONNECTOR                 RACCORD                   PIEZA DE UNION            RACCORDO                 
 ANSCHLUSSTUTZEN             CONNECTION FITTING        TUBULURE RACCORD          TUBULADURA DE EMPALME     GIUNTO RACCORDO          
 ANSCHWEISSTUECK             WELDING PIECE             PIECE SOUDAGE             PIEZA PARA SOLDAR         ELEMENTO DA SALDARE      
 ANSTEUERKOPF                CONTROL HEAD              TETE COMMANDE             CABEZA DISTRIBUIDORA      TESTA COMANDO            
 ANTENNE                     ANTENNA                   ANTENNE                   ANTENA                    ANTENNA                  
 ANTENNENLEITUNG             ANTENNA CABLE             CABLE ANTENNE             CABLE DE ANTENA           CAVO ANTENNA             
 ANTENNENWEICHE              ANTENNA COMBINER          DUPLEXEUR ANTENNE         FILTRO RECEPT.-TRANSMISOR DUPLEXER ANTENNA         
 ANTRIEB                     DRIVE                     COMMANDE                  ACCIONAMIENTO             COMANDO                  
 ANTRIEBSBUECHSE             DRIVE BUSHING             DOUILLE COMMANDE          CASQUILLO DE MANDO        BOCCOLA COMANDO          
 ANTRIEBSGEHAEUSE            DRIVE HOUSING             CARTER COMMANDE           CAJA DE ACCIONAMIENTO     CARTER COMANDO           
 ANTRIEBSMOTOR               DRIVE MOTOR               MOTEUR ENTRAINEMENT       MOTOR DE ACCIONAMIENTO    MOTORE AZIONAMENTO       
 ANTRIEBSRAD                 DRIVE GEAR                PIGNON DE COMMANDE        RUEDA MOTRIZ              INGRANAGGIO COMANDO      
 ANTRIEBSSCHEIBE             DRIVE DISC                DISQUE COMMANDE           DISCO DE PROPULSION       PULEGGIA COMANDO         
 ANTRIEBSWELLE               DRIVE SHAFT               ARBRE PRIMAIRE            ARBOL PRIMARIO            ALBERO PRIMARIO          
 ANTRIEBSWELLENRAD           SIDE GEAR                 PLANETAIRE                PINON ARBOL DE IMPULSION  INGRANAGGIO ALBERO PRIMAR
 ANTRIEBSZAPFEN              DRIVE SPIGOT              TENON DE COMMANDE         MUNON IMPULSOR            SPINOTTO COMANDO         
 ANWEISUNGSSCHILD            INSTRUCTION PLATE         PLAQUETTE INSTRUCTIONS    ROTULO CON INSTRUCCIONES  TARGHETTA ISTRUZIONI     
 ANZEIGE                     INDICATOR                 INDICATEUR                INDICADOR                 INDICATORE               
 ANZEIGELEUCHTE              TELL-TALE LAMP            LAMPE TEMOIN              LAMPARA TESTIGO           SPIA LUMINOSA            
 ANZEIGER                    INDICATOR                 INDICATEUR                INDICADOR                 INDICATORE               
 ANZEIGERECHNER              DISPLAY COMPUTER          CALCULATEUR D'AFFICHAGE   ORDENADOR C/VISUALIZADOR  CALCOLATORE SEGNALAZIONE 
 ANZUGSTREIFEN               MOUNTING STRIP            RUBAN TRACTION            TIRA TENSORA              TIRANTE                  
 ARBEITSELEMENT              OPEN CIRCUIT CELL         ELEMENT MOTEUR            ELEMENTO DE TRABAJO       ELEMENTO MOTORE          
 ARBEITSLEUCHTE              WORKING LAMP              LAMPE TRAVAIL             LAMPARA DE TRABAJO        LAMPADA LAVORI           
 ARBEITSZYLINDER             POWER CYLINDER            CYLINDRE MOTEUR           CILINDRO DE TRABAJO       CILINDRO OPERANTE        
 ARM                         ARM                       BRAS                      BRAZO                     BRACCIO                  
 ARMLEHNE                    ARMREST                   ACCOUDOIR                 APOYABRAZOS               BRACCIOLO                
 ARMLEHNE AUFG.              ARMREST LESS COVER        ACCOUDOIR SANS GARNITURE  APOYABRAZOS SIN CUBIERTA  BRACCIOLO SENZA RIVEST.  
 ARMLEHNE KLAPPBAR           FOLDING ARMREST           ACCOUDOIR RABATTABLE      APOYABRAZOS ABATIBLE      BRACCIOLO RIBALTABILE    
 ARMSTUETZE                  ARMBRACE                  APPUIE BRAS               APOYABRAZOS               POGGIABRACCIO            
 ARRETIERUNG                 DETENT                    DISPOSITIF D'ARRET        DISPOSITIVO DE RETENCION  DISPOSITIVO D'ARRESTO    
 ASCHENBECHER                ASHTRAY                   CENDRIER                  CENICERO                  POSACENERE               
 ASTABWEISER                 BRANCH DEFLECTOR          DEFLECTEUR BRANCHAGE      PROTECTOR CONTRA RAMAS    PROTEZIONE PARARAMI      
 AUFBAU                      BODY                      CARROSSERIE               SUPERESTRUCTURA           SOVRASTRUTTURA           
 AUFBAUNUMMERNSCHILD         BODY NUMBER PLATE         PLAQUETTE SIGNAL.CARROSS. PLAQUITA NO.CARROCERIA    TARGHETTA CARROZZERIA    
 AUFBAU-ROHBAU               BODY SHELL                CARROSSERIE NUE           SUPERESTRUCTURA EN BRUTO  SOVRASTRUTTURA GREZZA    
 AUFBAU-TEILKAR.             PARTIAL BODY              CARROSSERIE PARTIELLE     SUPERESTRUCTURA PARCIAL   SOVRASTRUTTURA PARZIALE  
 AUFBAUTRAEGER               BODY SUPPORT              ASSISE CARROSSERIE        APOYO DE SUPERESTRUCTURA  SUPPORTO SOVRASTRUTTURA  
 AUFFANGSCHALE               DRIP PAN                  COUPELLE COLLECTRICO      CUBETA COLECTORA          COPPETTA RECUPERO        
 AUFHAENGEOESE               SUSPENSION EYE            OEILLET SUSPENSION        OJETE DE SUSPENSION       OCCHIELLO SOLLEVAMENTO   
 AUFHAENGERING               SUSPENSION RING           BAGUE SUSPENSION          ANILLO DE SUSPENSION      ANELLO SOSPENSIONE       
 AUFHAENGERTOPF              SUSPENSION CUP            COUPELLE SUSPENSION       CAMPANA DE SUSPENSION     SCODELLINO SOSPENSIONE   
 AUFHAENGUNG                 SUSPENSION                SUSPENSION FLOTTEUR       SUSPENSION                SOSPENSIONE              
 AUFLAGE                     SUPPORT                   ASSISE                    BASE                      SUPPORTO                 
 AUFLAGEBLECH                SUPPORTING PLATE          TOLE APPUI                CHAPA DE APOYO            LAMIERA APPOGGIO         
 AUFLAGEBOCK                 BASE BRACKET              SUPPORT APPUI             SOPORTE                   SUPPORTO                 
 AUFLAGERING                 SUPPORTING RING           BAGUE D'APPUI             ANILLO SOPORTE            ANELLO SUPPORTO          
 AUFLAGESCHIENE              SUPPORTING RAIL           CORNIERE APPUI            PERFIL DE BASE            PROFILO SUPPORTO         
 AUFLAUFBOHLE                STEP PLANK                MADRIER BUTEE             TABLON                    ASSE ACCESSO             
 AUFLAUFSTUECK               RUNNING-ON PIECE          BUTEE                     TOPE                      ELEMENTO ARRESTO         
 AUFNAHME                    TAKE-UP DEVICE            ASSISE                    ALOJAMIENTO               ALLOGGIO                 
 AUFNAHMETOPF                FITTING MOLD              CUVETTE ASSISE            ALOJAMIENTO               ALLOGGIAMENTO            
 AUFNEHMER B1                B1 PISTON                 PISTON B1                 PISTON B1                 PISTONE B1               
 AUFROLLER                   REELING DEVICE            ENROULEUR                 DISPOSITIVO ENROLLAMIENTO DISPOSITIVO ARROTOLAMENTO
 AUFSATZ                     EXTENSION                 RALLONGE                  EXTENSION                 PROLUNGA                 
 AUFSATZSCHLOSS              LOCK                      SERRURE                   CERRADURA SUPERFICIAL     SERRATURA                
 AUFSETZBUEGEL               PROTECTION BRACKET        ETRIER TALONNEMENT        ELEMENTO PROTECTOR        STAFFA DI ATTACCO        
 AUFSTECKTEIL                ATTACHMENT PART           PIECE AMOVIBLE            ADRAL                     PEZZO INNESTO            
 AUFSTIEG                    STEP                      MARCHE                    SUBIDA                    SALITA                   
 AUFTRITT                    STEP                      MARCHEPIED                PELDANO                   PEDANA                   
 AUFZEICHNUNGSGERAET         RECORDER                  ENREGISTREUR              DISPOSITIVO REGISTRADOR   DISPOSITIVO REGISTRAZIONE
 AUGE                        EYE                       OEILLET                   OJO                       OCCHIELLO                
 Die Kraftfahrzeuge und ihre Instandhaltung
 AUSENLAMELLENTRAEGER        EXTERNAL DISC SUPPORT     ASSISE LAMELLE EXTERIEURE PORTADISCOS EXTERIOR      PORTADISCHI ESTERNI      
 AUSFEDERUNGSANSCHLAG        REBOUND STOP              ETRIER LIMITAT.DEBATTEMT. TOPE RECORRIDO ELASTICO   BATTUTA DISTENSIONE      
 AUSGLEICH                   SPACER                    COMPENSATEUR              COMPENSADOR               SPESSORE                 
 AUSGLEICHBEHAELTER          EXPANSION TANK            RESERVOIR EXPANSION       DEPOSITO DE EXPANSION     SERBATOIO ESPANSIONE     
 AUSGLEICHBLECH              SHIM                      TOLE COMPENSATION         CHAPA DE COMPENSACION     LAMIERA DI SPESSORE      
 AUSGLEICHFEDER              COMPENSATING SPRING       RESSORT COMPENSATION      MUELLE COMPENSADOR        MOLLA COMPENSATRICE      
 AUSGLEICHKEGELRAD           DIFFERENTIAL PINION       SATELLITE                 SATELITE                  INGRANAGGIO SATELLITE    
 AUSGLEICHKOERPER            COMPENSATOR               COMPENSATEUR              CUERPO DE COMPENSACION    COMPENSATORE             
 AUSGLEICHLUFTFEDER          HYDROPNEUM.COMPENS.SPRING RESSORT HYDROPNEUMATIQUE  MUELLE NEUMATICO COMPENS. MOLLA CAMPENSAZ.PNEUM.   
 AUSGLEICHPLATTE             COMPENSATING PLATE        PLAQUE DE COMPENSATION    PLACA COMPENSADORA        PIASTRA COMPENSAZIONE    
 AUSGLEICHRING               COMPENSATING RING         BAGUE COMPENSATION        ANILLO DE COMPENSACION    ANELLO                   
 AUSGLEICHSCHEIBE            SHIM                      RONDELLE ENTRETOISE       ARANDELA SUPLEMENTO       RONDELLA SPESSORE        
 AUSGLEICHSGEHAEUSE          DIFFERENTIAL CASE         CARTER DIFFERENTIEL       CARTER DE DIFERENCIAL     SCATOLA DIFFERENZIALE    
 AUSGLEICHSGETRIEBE          DIFFERENTIAL GEAR         DIFFERENTIEL              DIFERENCIAL               DIFFERENZIALE            
 AUSGLEICHSGEWICHT           BALANCE WEIGHT            MASSE EQUILIBRAGE         PESA DE EQUILIBRADO       PESO BILANCIAMENTO       
 AUSGLEICHSTERN              DIFFERENTIAL SPIDER       CROISILLON DIFFERENTIEL   CRUCETA DE DIFERENCIAL    CROCIERA DIFFERENZIALE   
 AUSGLEICHSTREIFEN           SPACER STRIP              RUBAN COMPENSATION        CINTA COMPENSADORA        NASTRO SPESSORE          
 AUSGLEICHSTUECK             ADAPTER                   COMPENSATEUR              COMPENSADOR               SPESSORE                 
 AUSGLEICHSTUECK             ADAPTER                   PIECE COMPENSATION        COMPENSADOR               SPESSORE                 
 AUSGLEICHUNTERLAGE          SHIM                      DOUBLAGE                  BASE COMPENSADORA         SPESSORE                 
 AUSLASSKANAL                OUTLET DUCT               CONDUIT DE SORTIE         CANAL DE SALIDA           CONDOTTO DI SCARICO      
 AUSLASSVENTIL               EXHAUST VALVE             SOUPAPE ECHAPPEMENT       VALVULA DE ESCAPE         VALVOLA SCARICO          
 AUSLAUFROHR                 OUTLET PIPE               TUBE ECOULEMENT           TUBO DE DESAGUE           TUBO SCARICO             
 AUSLAUFSTUTZEN              OUTLET                    TUBULURE SORTIE           BOCA DE VACIADO           BOCCHETTA USCITA         
 AUSLOESERING                RELEASE RING              BAGUE DECLENCHEMENT       ANILLO DE SOLTADO         ANELLO DISGIUNTORE       
 AUSPUFFANLAGE               EXHAUST SYSTEM            ECHAPPEMENT               SISTEMA DE ESCAPE         IMPIANTO SCARICO         
 AUSPUFFDUESE                NOZZLE                    BUSE ECHAPPEMENT          TOBERA DE ESCAPE          UGELLO SCARICO           
 AUSPUFFENDROHR              TAIL PIPE                 EMBOUT TUYAU ECHAPPEMENT  TUBO FINAL DE ESCAPE      TUBO TERMINALE SCARICO   
 AUSPUFFKRUEMMER             EXHAUST MANIFOLD          COLLECTEUR ECHAPPEMENT    COLECTOR DE ESCAPE        COLLETTORE SCARICO       
 AUSPUFFLEITUNG              EXHAUST LINE              TUYAU ECHAPPEMENT         TUBERIA DE ESCAPE         TUBAZIONE SCARICO        
 AUSPUFFROHR                 EXHAUST PIPE              TUYAU ECHAPPEMENT         TUBO DE ESCAPE            TUBO SCARICO             
 AUSPUFFROHR HINTEN          REAR EXHAUST PIPE         TUYAU ECHAPPEMENT AR      TUBO DE ESCAPE TRASERO    TUBO SCARICO POSTERIORE  
 AUSPUFFROHR MITTE           CENTRAL EXHAUST PIPE      TUYAU ECHAPPEMENT CENTRAL TUBO DE ESCAPE CENTRAL    TUBO SCARICO CENTRALE    
 AUSPUFFROHR VORN            FRONT EXHAUST PIPE        TUYAU ECHAPPEMENT AV      TUBO DE ESCAPE DELANTERO  TUBO SCARICO ANTERIORE   
 AUSPUFFTOPF                 EXHAUST MUFFLER           SILENCIEUX ECHAPPEMENT    SILENCIADOR               SILENZIATORE             
 AUSRUECKGABEL               RELEASE YOKE              FOURCHETTE DEBRAYAGE      HORQUILLA DE DESEMBRAGUE  FORCELLA DISINNESTO      
 AUSRUECKHEBEL               RELEASE LEVER             LEVIER DEBRAYAGE          PALANCA DE DESEMBRAGUE    LEVA DISINNESTO          
 AUSRUECKLAGER               RELEASE BEARING           BUTEE DEBRAYAGE           COJINETE DE DESEMBRAGUE   CUSCINETTO DISINNESTO    
 AUSRUECKMUFFE               RELEASE COLLAR            MANCHON DEBRAYAGE         MANGUITO DE DESEMBRAGUE   MANICOTTO DISINNESTO     
 AUSRUECKRING                RELEASE RING              BAGUE DEBRAYAGE           ANILLO DE DESEMBRAGUE     ANELLO DISINNESTO        
 AUSRUECKSTANGE              RELEASE ROD               LEVIER DEBRAYAGE          BARRA DE DESCONEXION      ASTA DISINNESTO          
 AUSRUECKWELLE               RELEASE SHAFT             ARBRE DEBRAYAGE           EJE DE EMPUJE             ALBERINO DISINNESTO      
 AUSSENLAMELLE               OUTER DISC                LAMELLE EXTERIEURE        DISCO EXTERIOR            DISCO ESTERNO            
 AUSSENLEUCHTE               EXTERIOR LAMP             LAMPE EXTERIEURE          LUZ EXTERIOR              LUCE ESTERNA             
 AUSSENRAD                   OUTER GEAR                PIGNON EXTERIEUR          PINON EXTERIOR            INGRANAGGIO ESTERNO      
 AUSSENRING                  OUTER RING                BAGUE EXTERIEURE          ANILLO EXTERIOR           ANELLO ESTERNO           
 AUSSENSCHILD                KEYHOLE COVER             PLATINE                   PLACA EXTERIOR            PIASTRINA SERRATURA      
 AUSSTELLER                  ADJUSTER                  DEFLECTEUR                AJUSTADOR DE VENTANILLA   DEFLETTORE               
 AUSSTIEGLEUCHTE             COURTESY LAMP             ECLAIREUR ACCES           LUZ DE LA BAJADA          LUCE ENTRATA             
 AUSWERFER                   EJECTOR                   EJECTEUR                  EXPULSOR                  ESPULSORE                
 AUSWUCHTBLECH               BALANCING PLATE           TOLE EQUILIBRAGE          CHAPA DE EQUILIBRADO      LAMIERINO EQUILIBRATORE  
 AUSWUCHTGEWICHT             BALANCING WEIGHT          MASSE EQUILIBRAGE         PESA DE EQUILIBRADO       PESO BILANCIATURA        
 AUTOMAT                     OVERLOAD PROTECTOR        DISJONCTEUR               DISPOSITIVO AUTOMATICO    DISPOSITIVO AUTOMATICO   
 AUTOMATIC-ZEICH"AUTOMATIC"  DESIGNATION               MONOGRAMME "AUTOMATIC"    PLAQUITA "AUTOMATIC"      MONOGRAMMA "AUTOMATIC"   
 AUTOMATISCHES GETRIEBE      AUTOMATIC  TRANSMISSION   B.V. AUTOMATIQUE          CAJA DE CAMBIOS AUTOMAT.  CAMBIO AUTOMATICO        

PlayStation 4 zum Aktionspreis: Highspeed trifft Highscore

Deutsch Englisch Französisch Spanisch Italienisch
 BACKE                       JAW                       MACHOIRE                  MORDAZA                   PATTINO                  
 BALG                        BOOT                      SOUFFLET                  FUELLE                    SOFFIETTO                
 BALLASTKASTEN               BALLAST CASE              CAISSON DE LEST           CAJA LASTRE               CASSA PER ZAVORRA        
 BAND                        BAND                      RUBAN                     CINTA                     NASTRO                   
 BANDKLEMME                  GROUND STRAP TERMINAL     BORNE TRESSE              BORNE PARA CINTA A MASA   TERMINALE NASTRO         
 BANDTRAEGER                 BAND BRACKET              ASSISE RUBAN              PORTACINTA                PORTA NASTRO             
 BARTSCHLUESSELEINSATZ       KEY-BIT INSERT            ELEMENT DE PANNETON       ELEMENTO DE PALETON       ELEMENTO INGEGNO CHIAVE  
 BATTERIE                    BATTERY                   BATTERIE                  BATERIA                   BATTERIA                 
 BATTERIEBEFESTIGUNG         BATTERY MOUNTING          FIXATION BATTERIE         SUJECION DE BATERIA       ELEMENTO FISSAGG.BATTERIA
 BATTERIEKASTEN              BATTERY CASE              CAISSON BATTERIE          CAJA DE BATERIA           CASSETTA PORTA BATTERIA  
 BATTERIESPANNER             BATTERY TIGHTENER         TENDEUR DE BATTERIE       TENSOR DE BATERIA         TENDI-BATTERIA           
 BATTERIETRAEGER             BATTERY SUPPORT           ASSISE BATTERIE           SOPORTE DE BATERIA        SUPPORTO BATTERIA        
 BATTERIETRAGRAHMEN          BATTERY BASE FRAME        CADRE-SUPPORT BATTERIE    BASTIDOR PORTANTE BATERIA TELAIETTO PORT. BATTERIA 
 BATTERIEWAECHTER            BATTERY CONTROLLER        CONTROLEUR BATTERIE       DISPOS. CONTROL BATERIA   DISPOS.CONTROLLO BATTERIA
 BEDIENANLAGE                OPERATING UNIT            DISPOSITIF COMMANDE       INSTALACION DE MANDO      DISPOSITIVO COMANDO      
 BEDIENGERAET                OPERATING UNIT            APPAREIL COMMANDE         DISPOSITIVO DE MANDO      APPARECCHIO COMANDO      
 BEDIENHEBEL                 OPERATING LEVER           LEVIER COMMANDE           PALANCA DE MANIOBRA       LEVA COMANDO             
 BEDIENUNG                   OPERATING UNIT            INSTALLATION COMMANDE     DISPOSITIVO DE MANDO      DISPOSITIVO COMANDO      
 BEDIENUNGSCH.               OPERATING PLATE           PLAQUETTE INDICATIONS     ROTULO INSTRUCC. SERVICIO TARGHETTA ISTRUZIONI     
 BEDIENUNGSGRIFF             OPERATING HANDLE          POIGNEE DE COMMANDE       ASIDERO DE MANDO          MANIGLIA COMANDO         
 BEDIENUNGSSCHILD            OPERATING PLATE           PLAQUETTE INDICATIONS     ROTULO INSTRUCC. SERVICIO TARGHETTA ISTRUZIONI     
 BEFESTIGUNG                 MOUNTING PLATE            PLAQUE FIXATION           PLACA DE FIJACION         PIASTRA FISSAGGIO        
 BEFESTIGUNG TEILESATZ       MOUNTING PARTS KIT        JEU DE PIECES DE FIXATION JUEGO PIEZAS DE FIJACION  SERIE PEZZI FISSAGGIO    
 BEFESTIGUNGSBAND            MOUNTING STRAP            RUBAN FIXATION            CINTA DE FIJACION         NASTRO FISSAGGIO         
 BEFESTIGUNGSBLECH           MOUNTING PLATE            TOLE FIXATION             CHAPA DE SUJECION         LAMIERA FISSAGGIO        
 BEFESTIGUNGSBLECH           MOUNTING PLATE            TOLE FIXATION             CHAPA DE SUJECION         LAMIERA FISSAGGIO        
 BEFESTIGUNGSBOCK            MOUNTING BRACKET          SUPPORT FIXATION          SOPORTE DE FIJACION       SUPPORTO FISSAGGIO       
 BEFESTIGUNGSBUEGEL          MOUNTING CLAMP            ETRIER FIXATION           BRIDA DE SUJECION         STAFFA FISSAGGIO         
 BEFESTIGUNGSKAPPE           MOUNTING CAP              CAPUCHON FIXATION         CAPUERZA DE FIJACION      CALOTTA PROTEZIONE       
 BEFESTIGUNGSLEISTE          MOUNTING LEDGE            BAGUETTE FIXATION         REGLETA DE SUJECION       LISTELLO FISSAGGIO       
 BEFESTIGUNGSMATERIAL        MOUNTING MATERIAL         MATERIEL FIXATION         MATERIAL DE FIJACION      MATERIALE FISSAGGIO      
 BEFESTIGUNGSPLATTE          MOUNTING PLATE            PLAQUE FIXATION           PLACA DE SUJECION         PIASTRA FISSAGGIO        
 BEFESTIGUNGSRAHMEN          MOUNTING FRAME            CADRE FIXATION            MARCO DE SUJECION         TELAIETTO FISSAGGIO      
 BEFESTIGUNGSRING            MOUNTING RING             BAGUE FIXATION            ANILLO DE FIJACION        ANELLO FISSAGGIO         
 BEFESTIGUNGSSATZ            MOUNTING KIT              KIT DE FIXATION           KIT DE FIJACION           KIT DI FISSAGGIO         
 BEFESTIGUNGSSCHEIBE         MOUNTING PLATE            RONDELLE FIXATION         ARANDELA DE FIJACION      RONDELLA FISSAGGIO       
 BEFESTIGUNGSSCHIENE         MOUNTING RAIL             CORNIERE FIXATION         PERFIL DE FIJACION        GUIDA FISSAGGIO          
 BEFESTIGUNGSSTOPFEN         PLUG                      BOUCHON                   TAPON DE FIJACION         TAPPO FISSAGGIO          
 BEFESTIGUNGSSTREIFEN        MOUNTING STRIP            BANDE FIXATION            TIRA DE SUJECION          NASTRO FISSAGGIO         
 BEFESTIGUNGSSTUECK          MOUNTING PART             PIECE FIXATION            PIEZA DE SUJECION         PEZZO FISSAGGIO          
 BEFESTIGUNGSTEIL            MOUNTING PART             PIECE FIXATION            PIEZA DE SUJECION         ELEMENTO FISSAGGIO       
 BEFESTIGUNGSTUELLE          GROMMET                   GAINE                     MANGUITO DE FIJACION      GUAINA                   
 BEFESTIGUNGSWINKEL          MOUNTING ANGLE            EQUERRE FIXATION          ESCUADRA DE SUJECION      STAFFA ANGOLARE FISSAGGIO
 BEGRENZUNGSLEUCHTE          SIDE MARKER LAMP          FEU GABARIT               LUZ DE POSICION           LUCE INGOMBRO            
 BEGRENZUNGSSCHNUR           BORDERING CORD            CORDON LIMITATION         CORDON LIMITADOR          CORDA DELIMITAZIONE      
 BEHAELTER                   RESERVOIR                 RESERVOIR                 DEPOSITO                  SERBATOIO                
 BEIL                        HATCHET                   HACHE                     HACHA                     ASCIA                    
 BEILAGE                     SHIM                      CALE                      SUPLEMENTO                SPESSORE                 
 BEILAGERING                 RING                      BAGUE                     ANILLO                    ANELLO                   
 BEILAGSCHEIBE               WASHER                    RONDELLE CALAGE           ARANDELA                  RONDELLA                 
 BELAG                       LINING                    GARNITURE                 REVESTIMIENTO             RIVESTIMENTO             
 BELUEFTG.BEUTEL             AIR BELLOWS               SOUFFLET AIR              FUELLE DE VENTILACION     SOFFIETTO                
 BEPLANKUNG                  PANELLING                 TOLERIE                   PANEL                     PANNELLERIA              
 BEPLANKUNG DACH             ROOF PANELLING            TOLERIE PAVILLON          PANEL DEL TECHO           PANNELLERIA TETTO        
 BEPLANKUNG HECK             REAR END PANELLING        TOLERIE PARTIE AR         PANEL PARTE TRASERA       PANNELLERIA POSTERIORE   
 BEPLANKUNG VORB             COWL PANELLING            TOLERIE AUVENT            PANEL PARTE DELANTERA     PANNELLERIA FRONTALE     
 BEPLANKUNGSEITE             SIDE PANELLING            TOLERIE LATERALE          PANEL LATERAL             PANNELLERIA LATERALE     
 BERUHIGUNGSTOPF              ATTENUATOR BOWL          POT STABILISATION         ESTABILIZADOR             VASO STABILIZZAZIONE     
 BESCHLAG                    FITTING                   FERRURE                   HERRAJE                   ARMATURA                 
 BESEN                       BROOM                     BALAI                     ESCOBA                    SCOPA                    
 BETAETIGUNG                 OPERATING MECHANISM       MECANISME DE COMMANDE     ACCIONAMIENTO             MECCANISMO COMANDO       
 BETAETIGUNGSHEBEL           OPERATING LEVER           LEVIER COMMANDE           PALANCA DE MANDO          LEVA COMANDO             
 BETAETIGUNGSSTANGE          OPERATING ROD             TIGE COMMANDE             VARILLA DE ACCIONAMIENTO  ASTA COMANDO             
 BETAETIGUNGSTEIL            ACTUATING PART            PIECE DE COMMANDE         PIEZA DE ACCIONAMIENTO    ELEMENTO COMANDO         
 BETRIEBSANLEITUNG           OPERATING INSTRUCTIONS    NOTICE ENTRETIEN          INSTRUCCIONES DE SERVICIO ISTRUZIONI D'IMPIEGO     
 BETTUNGSRAHMEN              BED FRAME                 CADRE BERCEAU             BASTIDOR DE ASENTAMIENTO  TELAIO D'ASSESTAMENTO    
 BEUTEL                      BAG                       SACOCHE                   BOLSA                     SACCO                    
 BEUTELROLLE                 ROLL OF BAGS              ROULEAU DE SACHETS        BOLSAS EN ROLLO           ROTOLO DI SACCHETTI      
 BEZEICHNUNGSSCHILD          MARKING PLATE             PLAQUETTE INDICATIONS     ROTULO DE DESIGNACION     TARGHETTA INDICATIVA     
 BEZEICHNUNGSSTREIFEN        MARKING STRIP             BANDE INDICATRICE         CINTA DE DESIGNACION      FASCIA CONTRASSEGNO      
 BEZUG                       COVER                     GARNITURE                 RECUBRIMIENTO             RICOPERTURA              
 BIEGSAME WELLE              FLEXIBLE SHAFT            FLEXIBLE COMMANDE         EJE FLEXIBLE              ALBERO FLESSIBILE        
 BIMETALLFEDER               BI-METAL SPRING           RESSORT BI-METALLIQUE     LAMINA BIMETALICA         MOLLA BIMETALLICA        
 BINDEDRAHT                  BINDING WIRE COIL         FIL ATTACHE               ALAMBRE PARA ATAR         FILO DI FERRO            
 BINDER                      LOOM TIE                  COLLIER SERRAGE           CINTA                     FASCETTA                 
 BLATTFEDER                  LEAF SPRING               RESSORT A LAME            MUELLE DE LAMINA          MOLLA A BALESTRA         
 BLECH                       PLATE                     TOLE                      PLACA                     LAMIERINO                
 BLECHMUTTER                 SHEET METAL NUT           ECROU EN TOLE             TUERCA DE CHAPA           DADO LAMIERA             
 BLECHSCHRAUBE               SHEET METAL SCREW         VIS TOLE                  TORNILLO PARA CHAPA       VITE LAMIERA             
 BLENDE                      ORNAMENTAL COVER          MOULURE                   EMBELLECEDOR              MODANATURA               
 BLENDRAHMEN                 ANTI-GLARE RIM            CADRE ECRAN               MARCO DE ADORNO           CORNICE                  
 BLENDSCHUTZ                 BLACKOUT                  PROTECTION ANTIEBLOUISS.  PROTECC. ANTIDESLUMBRANTE COPERTURA MIMETIZZAZIONE 
 BLINDELEMENT                BLIND ELEMENT             ELEMENT BORGNE            ELEMENTO CIEGO            ELEMENTO CIECO           
 BLINDFLANSCH                BLIND FLANGE              BRIDE BORGNE              BRIDA                     FLANGIA CIECA            
 BLINDKAPPE                  BLIND CAP                 CAPUCHON BORGNE           CAPERUZA CIEGA            CALOTTA CIECA            
 BLINDSTECKER                BLIND PLUG                FICHE BORGNE              ENCHUFE CIEGO             CONNETTORE CIECO         
 BLINKERSCHALTER             BLINKER SWITCH            INTERRUPTEUR CLIGNOTANTS  INTERRUPTOR LUZ INTERMIT. INTERRUTTORE LAMPEGGIAT. 
 BLINKGEBER                  BLINKER SENDER UNIT       CENTRALE CLIGNOTANTE      RELE DE INTERMITENCIA     INTERMITTENZA            
 BLINKGERAET                 BLINKER UNIT              APPAREIL CLIGNOTANT       IMPULSOR DE INTERMITENTES INTERVALLATORE LAMPEGG.  
 BLINKLEUCHTE                BLINKER LAMP              CLIGNOTANT                LUZ INTERMITENTE          LUCE INTERMITTENTE       
 BLOCKFEDER                  SPRING BLOCK              BLOC RESSORTS             BLOQUE DE MUELLES         BLOCCO MOLLE             
 BLOCKIERUNG                 LOCK-OUT                  VERROUILLAGE              DISPOSITIVO DE BLOQUEO    DISPOSITIVO BLOCCAGGIO   
 BOCK                        BRACKET                   SUPPORT                   SOPORTE                   SUPPORTO                 
 BODEN                       BOTTOM                    FOND                      FONDO                     FONDO                    
 BODENBELAG                  CARPET                    CARPETTE                  ALFOMBRA                  TAPPETO                  
 BODENBLECH                  FLOOR                     PLANCHER                  CHAPA DEL PISO            LAMIERA PIANALE          
 BODENBRETT                  FLOOR BOARD               PLANCHE FOND              TABLA DEL PISO            PIANALE                  
 BODENKLAPPE                 FLOOR FLAP                TRAPPE PLANCHER           TRAMPILLA DEL PISO        VALVOLA A CERNIRA PIANALE
 BODENLATTEN                 FLOOR LATH                LATTE PLANCHER            TABLAS DEL PISO           ASSICELLE PIANALE        
 Elektrik und Elektronik für Kfz-Berufe. Grundlagen Lösungen: Grundlagen. Gemischbildungs- und Zündungssysteme für Ottomotoren
 BODENVENTIL                 BOTTOM VALVE              SOUPAPE DOUBLE EFFET      VALVULA DEL FONDO         VALVOLA DI FONDO         
 BOECKCHEN                   BRACKET                   CHAPE                     SOPORTE PEQUENO           SUPPORTINO               
 BOGENSTUECK                 BOW PIECE                 ARCEAU                    ARCO                      GOMITO                   
 BOLZEN                      PIN                       AXE                       ESPIGA                    PERNO                    
 BOLZENSICHERUNG             PISTON PIN LOCK